シナリオ翻訳は、経験豊かなネイティブスタッフにより映像に合った、聞きやすく、分かりやすい翻訳と尺調整を行い、
ナレーションはプロの外国人ナレーター・外国人アナウンサーにより収録いたします。

※スウェーデン語・ベトナム語・インドネシア語・アラビア語・ロシア語についてもお問合せください。

■米 語・英 語・中国語・韓国語　タイ語　ベトナム語

●音声ファイル（wav,mp3等）の納品も承ります

●上記金額は翻訳とナレーションを発注頂いた概算計算です。ナレーションのみの場合はお問合せ下さい。

●ご予算に合わせた見積りをいたしますのでお気軽にお問合せください。

※シナリオ翻訳文字数・ナレーターにより料金が異なりますのでお問い合わせください。
※キャンセル及び延期料金：ナレーター費は収録前々日50％、前日80％、当日キャンセルは100％となります。

※表示価格はすべて消費税別料金です。

ナレーター一覧はこちら→

■フランス語・ドイツ語・イタリア語・ポルトガル語・スペイン語・インドネシア語

●音声ファイル（wav,mp3等）の納品も承ります

●上記金額は翻訳とナレーションを発注頂いた概算計算です。

●ご予算に合わせた見積りをいたしますのでお気軽にお問合せください。

※シナリオ翻訳文字数・ナレーターによって料金が異なりますのでお問い合わせください。
※キャンセル及び延期料金：ナレーター費は前々日50％、前日80％、当日キャンセルは100％となります。

※表示価格はすべて消費税別料金です。

ナレーター一覧はこちら→


■その他、ベトナム語・スェーデン語・インドネシア語・ロシア語・アラビア語につきましてもお問い合わせください。